📚 Niveau B1-B2 - Temps Verbaux
Le Conditionnel Italien
Il Condizionale (Presente e Passato)
Exprimer la politesse, les souhaits et les hypothèses
🎯Objectifs
- ✓Former le conditionnel présent régulier et irrégulier
- ✓Former le conditionnel passé avec les auxiliaires
- ✓Utiliser le conditionnel pour la politesse et les souhaits
- ✓Maîtriser les phrases hypothétiques avec le conditionnel
1️⃣Conditionnel Présent (Condizionale Presente)
Formation Régulière
On utilise l'infinitif et on ajoute les terminaisons : -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero
Pour les verbes en -ARE, on remplace le A par E
parlare → parlerei, parleresti, parlerebbe...
Verbes en -ARE
io parlerei
tu parleresti
lui/lei parlerebbe
noi parleremmo
voi parlereste
loro parlerebbero
Verbes en -ERE
io prenderei
tu prenderesti
lui/lei prenderebbe
noi prenderemmo
voi prendereste
loro prenderebbero
Verbes en -IRE
io partirei
tu partiresti
lui/lei partirebbe
noi partiremmo
voi partireste
loro partirebbero
Verbes Irréguliers Fréquents
essere
Radical : sar-
io sarei
avere
Radical : avr-
io avrei
andare
Radical : andr-
io andrei
fare
Radical : far-
io farei
dare
Radical : dar-
io darei
stare
Radical : star-
io starei
potere
Radical : potr-
io potrei
dovere
Radical : dovr-
io dovrei
volere
Radical : vorr-
io vorrei
sapere
Radical : sapr-
io saprei
vedere
Radical : vedr-
io vedrei
vivere
Radical : vivr-
io vivrei
Exemples d'Usage
Vorrei un caffè, per favore.
Je voudrais un café, s'il vous plaît. (politesse)
Potrebbe aiutarmi?
Pourriez-vous m'aider ? (demande polie)
Mi piacerebbe visitare Roma.
J'aimerais visiter Rome. (souhait)
2️⃣Conditionnel Passé (Condizionale Passato)
Formation
Auxiliaire au conditionnel présent + Participe passé
Avec AVERE
io avrei parlato
tu avresti parlato
lui/lei avrebbe parlato
noi avremmo parlato
voi avreste parlato
loro avrebbero parlato
Avec ESSERE
io sarei andato/a
tu saresti andato/a
lui/lei sarebbe andato/a
noi saremmo andati/e
voi sareste andati/e
loro sarebbero andati/e
Usage Principal : Le Futur dans le Passé
En italien, pour exprimer une action future par rapport à un moment passé, on utilise le conditionnel passé (et non le conditionnel présent comme en français) !
Ha detto che sarebbe venuto.
Il a dit qu'il viendrait.
Sapevo che avresti capito.
Je savais que tu comprendrais.
Mi ha promesso che mi avrebbe chiamato.
Il m'a promis qu'il m'appellerait.
⚠️ Différence majeure avec le français !
En français : "Il a dit qu'il viendrait" → conditionnel présent
En italien : "Ha detto che sarebbe venuto" → conditionnel passé !
3️⃣Phrases Hypothétiques avec le Conditionnel
Type 2 : Hypothèse possible (Éventualité)
SE + Imperfetto Congiuntivo → Condizionale Presente
Se avessi più tempo, viaggerei di più.
Si j'avais plus de temps, je voyagerais plus.
Type 3 : Irréel du passé (Regret)
SE + Trapassato Congiuntivo → Condizionale Passato
Se fossi arrivato in orario, avrei preso il treno.
Si j'étais arrivé à l'heure, j'aurais pris le train.
Se avessi studiato, avrei superato l'esame.
Si j'avais étudié, j'aurais réussi l'examen.
