Conjugaison : Sapere
Savoir en italien - Guide complet
À propos de sapere
Le verbe sapere (savoir) est un verbe irrégulier fondamental en italien. Il exprime la connaissance, la capacité intellectuelle et l'information. Contrairement à 'conoscere' qui implique une familiarité, sapere indique une connaissance factuelle ou une compétence.
💡 Importance
Sapere est essentiel pour exprimer ce que vous savez faire, les informations que vous possédez, et pour demander des renseignements. C'est l'un des verbes les plus utilisés au quotidien.
⚠️ Difficulté
Verbe irrégulier à toutes les formes. Attention à bien distinguer sapere (savoir un fait, savoir faire) de conoscere (connaître une personne, un lieu).
📋 Conjugaison
Présent
💬 Usages principaux
Savoir un fait / une information
Sapere exprime la connaissance d'une information, d'un fait. C'est l'usage le plus courant.
Savoir faire quelque chose
Sapere + infinitif exprime une compétence, une capacité à faire quelque chose.
Avoir le goût de (sens figuré)
Sapere peut aussi signifier 'avoir le goût de' ou 'sentir comme'.
🗣️ Expressions idiomatiques
Non lo so
Je ne sais pas
Expression très courante pour dire qu'on ne sait pas quelque chose
Chissà!
Qui sait !
Expression de doute ou d'incertitude (contraction de 'chi sa')
Saperla lunga
En savoir long
Être très informé sur un sujet
Non sapere che pesci prendere
Ne pas savoir à quel saint se vouer
Ne pas savoir quoi faire, être dans l'embarras
Sapere il fatto proprio
Connaître son affaire
Être compétent dans son domaine
Per quanto ne so
Pour autant que je sache
Expression pour nuancer une affirmation
⚠️ Pièges à éviter
❌ Confondre sapere et conoscere
Sapere = savoir (un fait, faire qqch). Conoscere = connaître (personne, lieu).
So Maria (incorrect)
Conosco Maria (je connais Maria)
❌ Oublier l'irrégularité au présent
Les 3 premières personnes sont très irrégulières : so, sai, sa. Apprendre par coeur.
Io sapo (incorrect)
Io so (je sais)
❌ Mal utiliser le subjonctif
Au subjonctif présent, 1ère et 2ème personnes du singulier sont identiques (sappia).
Che io so (incorrect)
Che io sappia (que je sache)
Pratiquez sapere !
Testez vos connaissances avec nos exercices interactifs
