Vocabulaire : Transports
Mots essentiels et expressions en italien
Ce vocabulaire thématique couvre les termes essentiels liés aux transports, un domaine indispensable pour se déplacer en Italie. Vous y trouverez les mots pour utiliser les transports en commun, demander votre chemin, et comprendre les panneaux de signalisation.
la macchina
fém.→ la voitureNoleggiamo una macchina per il weekend.
Nous louons une voiture pour le week-end.
l'autobus
masc.→ le busL'autobus per il centro passa ogni dieci minuti.
Le bus pour le centre passe toutes les dix minutes.
il treno
masc.→ le trainIl treno per Milano parte dal binario tre.
Le train pour Milan part de la voie trois.
la bicicletta
fém.→ le véloVado al lavoro in bicicletta.
Je vais au travail à vélo.
il motorino
masc.→ le scooterA Roma molti ragazzi usano il motorino.
À Rome, beaucoup de jeunes utilisent le scooter.
il tram
masc.→ le tramwayPrendiamo il tram per andare all'università.
Prenons le tramway pour aller à l'université.
la metropolitana
fém.→ le métroLa metropolitana è il mezzo più veloce in città.
Le métro est le moyen de transport le plus rapide en ville.
il taxi
masc.→ le taxiChiamiamo un taxi per tornare a casa.
Appelons un taxi pour rentrer à la maison.
💬 Expressions utiles
In macchina
En voiture
Pour indiquer qu'on se déplace en voiture. Ex: 'Andiamo al mare in macchina.'
A piedi
À pied
Pour indiquer qu'on se déplace à pied. Ex: 'Il museo è vicino, andiamo a piedi.'
Perdere il treno
Rater le train (au sens propre et figuré)
Littéralement : rater son train. S'utilise aussi pour dire 'rater une opportunité'.
Essere in viaggio
Être en voyage
Pour dire que l'on est en déplacement, sur la route.
Mettere in moto
Mettre le contact / démarrer
Pour démarrer un véhicule à moteur. Ex: 'Fa freddo, metti in moto la macchina.'
💡 Conseils d'apprentissage
- •Faites attention au genre des mots, car les articles (il, la, i, le) en dépendent. Par exemple, on dit 'il treno' mais 'la macchina'.
- •Pour vous souvenir des verbes de mouvement comme 'salire' (monter) et 'scendere' (descendre), associez-les à des actions concrètes que vous faites dans le bus ou le train.
- •Entraînez-vous à former des phrases simples avec ces mots, par exemple : 'Prendo l'autobus numero 5 per andare al lavoro.' (Je prends le bus numéro 5 pour aller au travail).
